《LOL》英雄台词大全

皮城女警凯特琳

Hot on the trail...

脚印还很新鲜。

I love a good chase.

我超爱追杀的。

Don't be caught flatfoot-ing.

别被警察抓住哟。

I have the tools for the job.

这份工作所需的工具我都有。

Want to see a hat trick?

想看帽子戏法么?

Let's investigate.

我们去查案吧。

Time for a shakedown.

现在是大搜查时间~

Me? Miss? Not by a longshot.

我?打空?别指望了。

Right

没错

I smell a rat...possibly other than Twitch.

小心，有老鼠……别误会，这个老鼠可不单指图奇哟。

Got them in my sights!

见一个，灭一个!

Meet the long gun of the law.

见识下法律的大枪吧!

Boom! Headshot.

崩!爆头~

So many bad guys, so little time.

坏人总是太多，时间却又太少。

Who doesn't like being under the gun?

有谁不喜欢被枪指着吖?

Up for a showdown?

打算摊牌了么?

Sorry boys, I keep the fuzzy cuffs at home.

真抱歉，少年们，我把皮手铐忘在家里了。

Want another shot? I wouldn't want to leave things up in the air.

想要再来一发么?我可不会留下任何悬念。

Would you prefer the good cop? Or the bad cop?

你们喜欢好警察呢?还是坏警察呢?

A sniper’s greatest tool is precision (gun breaks)...and good equipment.

一个狙击手最重要的工具就是精准(枪坏了)……还有一把好武器

The whole is greater than the sum of its (gun breaks) ...parts…

一个整体总是要强过它的(枪坏了)……零件……

I'm on the case!

随时准备破案!